-
1 скважина
ж.pozzo m; foro m- безрезультатная скважина
- буровая скважина
- вентиляционная скважина
- вертикальная скважина
- водозаборная скважина
- восходящая скважина
- газовая скважина
- геотермальная скважина
- двухколонная скважина
- дренажная скважина
- закрытая скважина
- замочная скважина
- инъекционная скважина
- лидерная скважина
- наклонная скважина
- непродуктивная скважина
- нефтяная скважина
- нефтяная добычная скважина
- нефтяная фонтанирующая скважина
- нисходящая скважина
- обсаженная скважина
- пробная скважина
- прямая скважина
- пульсирующая скважина
- пьезометрическая скважина
- разведочная скважина
- слепая скважина
- экспериментальная скважина
- эксплуатационная скважина -
2 скважина
- буровая скважина
- газовая скважина
- замочная скважина
- инъекционная скважина
- испытательная скважина
- нефтяная скважина
- цементационная скважинаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > скважина
-
3 скважина
-
4 скважина
жен.1) ( щель)chink, crack; pore2) ( отверстие в земле)hole, well- нефтяная скважинарасширять дно скважины — chamber горн.
-
5 нефтяная скважина
нефтяная скважинаקִידוּחַ נֵפט -
6 нефтяная скважина
нефтяная скважина ж. Erdölbohrloch n; Erdölbohrung f; Erdölsonde f; Ölbohrung f; Ölsonde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нефтяная скважина
-
7 скважина
скважинаж ἡ τρύπα (отверстие)/ ἡ χαραμάδα, ἡ σχισμή (щель):замочная \скважина ἡ κλειδαρότρυπα· бурова́я \скважина τό πηγάδι (или πηγή) ἐξόρυξης· нефтяная \скважина ἡ πε-τρελαιοπηγή. -
8 скважина
скважина ж 1) (замочная) η κλειδαρότρυπα 2): нефтяная \скважина η πηγή πετρελαίου* * *ж1) ( замочная) η κλειδαρότρυπα2)нефтяна́я сква́жина — η πηγή πετρελαίου
-
9 скважина высокого давления
( нефтяная или газовая) HochdruckbohrungRussian-german polytechnic dictionary > скважина высокого давления
-
10 нефтяная скважина
нефтяная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Буровая скважина, предназначенная для контроля уровня подземных вод, пластового давления и температуры, нефтегазонасыщенности продуктивного пласта.
pressure observation well
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина
-
11 нефтяная скважина
Русско-английский синонимический словарь > нефтяная скважина
-
12 скважина
1. hole2. rift3. well4. keyhole" журналистика замочной скважины " — keyhole journalism
5. chink; crack; pore; hole -
13 скважина
-
14 скважина
1. жярыҡ, тишек2. жскважина3. ж физ., геол.ҡыуышлыҡ -
15 нефтяная скважина с закрытым устьем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина с закрытым устьем
-
16 нефтяная скважина с устьем на дне моря
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина с устьем на дне моря
-
17 нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
-
18 нефтяная скважина, превращённая в газонагнетательную
нефтяная скважина, превращённая в газонагнетательную
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина, превращённая в газонагнетательную
-
19 нефтяная скважина, эксплуатирующая два горизонта
нефтяная скважина, эксплуатирующая два горизонта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная скважина, эксплуатирующая два горизонта
-
20 скважина
-ы θ.οπή, τρύπα• σχισμή, χαραμάδα (σε αντικείμενο ή στο έδαφος)•скважина в крыше τρύπα στη στέγη•
-ы двери οι χαραμάδες της πόρτας•
замочная скважина η κλειδαρότρυπα•
буровая скважина πηγή εξόρυξης• πηγάδι, φρέαρ•
нефтяная скважина πετρελαιοπηγή, πηγάδι πετρελαίου.
См. также в других словарях:
Скважина нефтяная — – вертикальная или наклонная горная выработка большой длины и малого поперечного сечения, соединяющая пласт в недрах с поверхностью земли. Начало скважины называется устьем, цилиндрическая поверхность стенкой или стволом, дно забоем.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
Нефтяная скважина — в Татарстане, с качающимся штанговым насосом Нефтяная скважина горная выработка круглого сечения диаметром 75 400 мм, предназначенная для добычи либо ра … Википедия
Нефтяная промышленность — (a. oil industry, petroleum industry; н. Erdolindustrie; ф. industrie du petrole, industrie petroliere; и. industrie petrolifera, industrie de oil) отрасль топливно энергетич. комплекса, включающая разведку, разработку, эксплуатацию нефт … Геологическая энциклопедия
Нефтяная скважина — (a. oil well; н. Erdolbohrung, Erdolsonde; ф. puits de petrole, puits d huile; и. pozo petrolifero, pozo de petroleo, pozo de oil) служит для вскрытия нефт. залежи и добычи из неё нефти и попутного газа. H. c. подразделяются на добывающие … Геологическая энциклопедия
нефтяная скважина — Скважина в горных породах, иногда пройденная до большой глубины, используемая для добычи нефти … Словарь по географии
НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА — НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА, шахтный ствол, через который из подземных залежей на поверхность Земли подается НЕФТЬ. Скважины обычно бурятся вращающимся стержнем с буровым сверлом на конце. Т.к. это сверло бурит твердую породу, оно часто имеет алмазный… … Научно-технический энциклопедический словарь
нефтяная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oilerwell producing oil … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с закрытым устьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well shut in … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с устьем на дне моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed oil well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion oil well … Справочник технического переводчика